Aru Shuudoushi No Kokkai
さんびかのひびくKATEDORARUに
sanbika no hibiku KATEDORARU ni
せをむけてきょうもまたおりゆく
se wo mukete kyou mo mata oriyuku
ひのささぬふかいちかのむろは
hi no sasanu fukaki chika no muro wa
ひとすじのきぼうのひかりやどる
hitosuji no kibou no hikari yadoru
かつてかくれすんだ
katsute kakuresunda
れんきんじゅつし-tachiの
renkinjutsushi-tachi no
のこしたひでんのしょ
nokoshita hiden no sho
つくりだせこのたるに
tsukuridase kono taru ni
れいやくのしゅ
reiyaku no shu
おうごんにうるおってかがやくまで
ougon ni uruotte kagayaku made
おうじゃもてにしえなかった
ouja mo te ni shienakatta
はてぬゆめふろうふしの
hatenu yume furoufushi no
まんがんのひを
mangan no hi wo
そのいってきよを
sono itteki wo
うるわしきかのくちびるへと
uruwashi kano kuchibiru e to
あおばらのほほのKASUTORAATO
aobara no hoho no KASUTORAATO
きよらかなこえは
kiyoraka na koe wa
てんかいまでとどくだろう
tenkai made todoku darou
ならばわがねがいも
naraba waga negai mo
ききとどけたまえMYUUZU-tachiよ
kikitodoketa mae MYUUZU-tachi yo
このよをてらすしこう
kono yo wo terasu shikou
てんしのようにうたう
tenshi no you ni utau
はかなくかれのため
hakanaki kare no tame
みたされよぎんぱいに
mitasare yo ginpai ni
しんぴのびしゅ
shinpi no bishu
みどりこくたゆたってあふれるまで
midorikoku tayutatte afureru made
じょうおうさえかなわずとも
joou sae kanawazu tomo
おいすぎたとわのわかさ
oisugatta towa no wakasa
きえぬびぼうを
kienu bibou wo
かれぬいのちを
karenu inochi wo
ただひとりのわがきみへと
tada hitori no waga kimi e to
くるおしいよろこびよ
kuruoshii yorokobi yo!
つくりだせこのたるに
tsukuridase kono taru ni
れいやくのしゅ
reiyaku no shu
やみのそこしずまってめざめるだろう
yami no soko shizumatte mezameru darou
じょうりゅうのしずくはかおり
jouryuu no shizuku wa kaori
まぼろしのつきにじゅくす
maboroshi no tsuki ni jukusu
くらにすまうは
kura ni sumau wa
かみかあくまか
kami ka akuma ka
すでにおいしいわれをいかせ
sude ni oishi ware wo ikase
まもられよぎんぱいの
mamorare yo ginpai no
きんきのひしゅ
kinki no hishu
たまとなりころがってとどまるまで
tama to nari korogatte todomaru made
のどもとをすべりおちて
nodomoto wo suberiochite
ちにそむめいていのはて
chi ni somu meitei no hate
まぶたはみよう
mabuta wa miyou
びのえいえんを
bi no eien wo
けしてふれぬそのからだに
keshite fureenu sono karada ni
そしてささげよう
soshite sasageyou
えいごうわがあいを
eigou waga ai wo
El arrepentimiento del caballero de la justicia
En el eco de la canción trinitaria
volviendo la espalda, hoy también me alejo
en las profundidades sin luz del sol
reside la luz de una sola esperanza
Una vez oculto
los alquimistas
dejaron un libro de secretos
Construye este cántaro
con el elixir
vendido por oro hasta que brille
el rey también no lo tenía
un sueño interminable, el día de la ambición
ese destello
hacia esos labios hermosos
El rastro de rosas en las mejillas
la voz clara
¿llegará hasta el cielo?
si es así, también mi deseo
antes de que sea escuchado, musas
Pensando en iluminar este mundo
cantar como un ángel
por el bien de un efímero marchito
Saciado de ansiedad
un vino misterioso
oscilando en verde hasta desbordar
incluso la reina no puede cumplir
la eterna juventud demasiado lejos
desapareciendo la belleza
la vida inmortal
solo hacia ti, mi único amor
¡Alegría enloquecedora!
Construye este cántaro
con el elixir
sumergido en las profundidades de la oscuridad, despertará
las gotas de rocío son fragancia
se esconden en la ilusión de la luna
residen en la oscuridad
¿dios o demonio?
ya hemos probado
Protegido por la ansiedad
el guardián del tabú
convirtiéndose en joya, rodando hasta detenerse
resbalando por la base
en el límite de la elegancia teñida de sangre
veamos
la eternidad del fuego
borrando en ese cuerpo intocado
Y así, ofrezcamos
nuestro amor eterno