Bar Suifuyou e Douzo
ウイスキーはいかが
Uisukii wa ikaga
飲みたい気分でしょ
Nomitai kibun desho
竹林風を抜け
Takebayashi kaze wo nuke
おいで遊ばせ
Oide asobase
たどり着けたらあなた
Tadoritsuketara anata
乾杯をしましょう
Kanpai wo shimasho
窓の月
Mado no tsuki
切子のグラスに溶かして
Kiriko no gurasu ni tokashite
たまには浮世離れ
Tama ni wa ukiyo hanare
静かに時たゆたう
Shizuka ni toki tayutau
水鏡の桃源郷
Suikyou no tougenkyou
爪に灯した緑画の明かり
Tsume ni tomoshita ryokuga no akari
どなたも知らない
Donata mo shiranai
秘密の話でも
Himitsu no hanashi demo
ろの帯の後ろ
Ro no obi no ushiro
白狐の尻尾
Shirogitsune no shippo
見え隠れしたのなら
Miekakureshita no nara
およいの証拠ね
Oyoi no shouko ne
いろ恋はバカし合い
Irokoi wa bakashiai
騙されて幸せな
Damasarete shiawase na
可愛い女もいる
Kawaii onna mo iru
ほらあなたの帰りを
Hora anata no kaeri wo
待っている人が見える
Matteiru hito ga mieru
夏の嵐の中
Natsu no arashi no naka
私の名吸いふよう
Watashi no na suifuyou
薄紅から紅
Usubeni kara kurenai
その記憶はいろづく
Sono kioku wa irozuku
目覚めた後は消えてゆくけど
Mezameta ato wa kieteyuku kedo
だけどまたいつか
Dakedo mata itsuka
愛に来てくださる
Ai ni kite kudasaru?
おひとりで
Ohitori de
夢の浮き橋渡って
Yume no ukihashi watatte
Bar Suifuyou e Douzo
¿Cómo te sientes acerca de un whisky?
Debe ser que quieres beber
Escapa del viento de Takebayashi
Ven y juega
Cuando llegues aquí
Brindemos juntos
La luna en la ventana
Se desvanece en el vaso de cristal
De vez en cuando, escapa de la vida mundana
A la deriva en silencio en el tiempo
El paraíso de la luna y el espejismo
La luz de la lámpara encendida en las uñas
Nadie sabe
Incluso si es una conversación secreta
Detrás del cinturón de seda
La cola de un zorro blanco
Si te descubro escondiéndote
Evidencia de nadar, ¿verdad?
El amor es un juego de tontos
Engañados, felices
Incluso hay mujeres lindas
Mira, alguien esperando tu regreso
Se ve en medio de la tormenta de verano
Mi nombre es Suifuyou
De rosa pálido a rojo
Esa memoria se desvanece
Después de despertar, se desvanece
Pero, ¿vendrás a amarme de nuevo algún día?
Solo
Cruzando el puente flotante de los sueños