Fino In Fondo
Vorrei strisciare
creare nuove parole
movendo verso il centro
piu' in basso
ora fino in fondo
e provocarmi dolore
fino a sentire piacere
Allarga con forza le mie braccia
e asseconda su di me
contorti desideri
che ora muovono violente
le tue mani
lasciati assaggiare ancora
per una volta sola
per una volta ancora
Appena in superficie
non avverto piu' dolore
Falsa l'istinto la tua moderazione
e con estrema precisione e noia
intreccia il tuo futuro
ora lasciami andare a fondo
piu' in basso
verso me
Bis zum Grund
Ich möchte kriechen
neue Worte erschaffen
mich zur Mitte bewegen
immer tiefer
jetzt bis zum Grund
und mir Schmerz zufügen
bis ich Freude spüre
Weit ausbreiten meine Arme
und mich nachgeben lassen
verzerrte Wünsche
die jetzt gewaltsam
deine Hände bewegen
lass dich noch einmal kosten
nur für einen einzigen Moment
noch einmal
Gerade an der Oberfläche
spüre ich keinen Schmerz mehr
Falsch ist der Instinkt deiner Mäßigung
und mit extremer Präzision und Langeweile
verknüpfe deine Zukunft
lass mich jetzt bis zum Grund gehen
immer tiefer
zu mir.