Meu Recado
Faz tanto tempo sem você
Mas não me resta o que fazer
Você já foi embora
Lembra daquilo que falei
Eu te confesso que errei
Você me deu um fora
E eu tentei me proteger
De tudo o que você falou
Pra que eu não sofresse
Não é difícil desfazer
Todas as coisas que eu fiz
E o meu recado é esse
Eu não preciso de você
E tudo que eu quero é sobreviver
A isso que você criou
E o destino é meu melhor amigo
E eu espero que nunca mais
Aconteça isso comigo
(Nunca mais aconteça isso comigo)
E eu tentei me proteger
De tudo que você falou
Pra que eu não sofresse
Não é difícil desfazer
Todas as coisas que eu fiz
E o meu recado é esse
Eu não preciso de você
Tudo que eu quero é sobreviver
A isso que você criou
E o destino é o meu melhor amigo
E eu espero que nunca mais
Aconteça isso comigo
(Nunca mais aconteça isso comigo)
Mi mensaje
Ha pasado tanto tiempo sin ti
Pero no tengo nada que hacer
¿Te has ido?
Recuerda lo que dije
Confieso que cometí un error
Me dejaste
Y traté de protegerme
De todo lo que dijiste
Para que no sufriera
No es difícil de deshacer
Todas las cosas que he hecho
Y mi mensaje es este
No te necesito
Y todo lo que quiero es sobrevivir
Esto es lo que creaste
Y el destino es mi mejor amigo
Y espero que nunca más
Sucederme
(No me vuelvas a pasar nunca más)
Y traté de protegerme
De todo lo que dijiste
Para que no sufriera
No es difícil de deshacer
Todas las cosas que he hecho
Y mi mensaje es este
No te necesito
Todo lo que quiero es sobrevivir
Esto es lo que creaste
Y el destino es mi mejor amigo
Y espero que nunca más
Sucederme
(No me vuelvas a pasar nunca más)
Composição: Alice Caymmi / Michael Sullivan