Ne Chantez Pas
Refrain:
Même si le soleil
A pris la couleur des fruits
Ne chantez pas
Apprenez qu'aujourd'hui
Les fruits sont couleur des nuits
Ne chantez pas
On dit que le vent danse avec la pluie
Mais il est vrai que demain, on les marie
Si je n'étais pas partie aussi loin
Je serais blanche et toute en satin
au Refrain
Je volerai vos soleils et vos rires
Je volerai ces mots qui ne veulent rien dire
Ces quelques mots à l'amour, à la vie
Ces mots doux qu'un jour vous m'avez dits
Même si le soleil
A pris la couleur des fruits
Surtout ne chantez pas
Ils vont prendre la route des pins
Moi, je l'ai prise un jour
Le panier d'oranges est dans les mains
Je crois qu'ils vont connaître l'amour
au Refrain
Riez, dansez jusqu'au petit matin
Je marquerai la nuit au creux de vos mains
Gens de ma ville, vous chantez trop souvent
Mais ce soir, vous danserez longtemps
Même si le soleil
A pris la couleur des fruits
Ne chantez pas
Apprenez qu'aujourd'hui
Les fruits sont couleur des nuits
Surtout ne chantez pas !
No Canten
Refrán:
Aunque el sol
Haya tomado el color de las frutas
No canten
Aprendan que hoy
Las frutas son del color de las noches
No canten
Se dice que el viento baila con la lluvia
Pero es verdad que mañana, se casarán
Si no me hubiera ido tan lejos
Sería blanca y toda de satén
al Refrán
Robaré sus soles y sus risas
Robaré esas palabras que no significan nada
Esas pocas palabras de amor, de vida
Esas palabras dulces que un día me dijeron
Aunque el sol
Haya tomado el color de las frutas
Sobre todo no canten
Tomarán el camino de los pinos
Yo, una vez lo tomé
La cesta de naranjas está en mis manos
Creo que conocerán el amor
al Refrán
Rían, bailen hasta la madrugada
Marcaré la noche en la palma de sus manos
Gente de mi ciudad, cantan muy seguido
Pero esta noche, bailarán por mucho tiempo
Aunque el sol
Haya tomado el color de las frutas
No canten
Aprendan que hoy
Las frutas son del color de las noches
Sobre todo no canten!