13
きづかぬまにるーれっとはまわりはじめ
kizukanu ma ni ruuretto wa mawari hajime
となりのだれかがみっこくしゃなことなどしる
tonari no dareka ga mikkokusha na koto nado shiru
よしもない
yoshi mo nai
このいばらのかんむりかぶるのはあいすべき「あなた
kono ibara no kanmuri kaburu no wa aisu beki "anata"
ふかいねむりにおちたすくいようもないような因果の
fukai nemuri ni ochita sukuiyou mo nai youna inga no
はてに
hate ni
だれもがいたみをもってなくなるはずのないふあんを
daremo ga itami wo motte naku naru hazu no nai fuan wo
かかえめをふせた
kakae me wo fuseta
それならとうい痛みをしりつぐなうものよ
sore nara toou itami wo shiri tsugunau mono yo
おまえはなにをしりなにをもとめるためちをはう
omae wa nani wo shiri nani wo motomeru tame chi wo hau
のか
no ka
このいばらのかんむりかぶるのはあいすべき「あなた
kono ibara no kanmuri kaburu no wa aisu beki "anata"
ふかいねむりにおちたすくいようもないような因果の
fukai nemuri ni ochita sukuiyou mo nai youna inga no
はてに
hate ni
いつかはあやまり、おちてはじめていたみをしり
itsuka wa ayamari, ochite hajimete itami wo shiri
まなぶのならあまんじよう
manabu no nara amanjiyou
sorrow on brier, regret at treason
sorrow on brier,regret at treason
If you noticed that sin and lies
If you noticed that sin and lies
why not tell me
why not tell me
why not tell me
why not tell me
ああみょうじょうにてらされたじゅうじに
aa myoujyou ni terasareta jyuuji ni
このけがれきったりょうてでいのりを
kono kegarekitta ryoute de inori wo
ふかいねむりにおちたすくいようもないような因果の
fukai nemuri ni ochita sukuiyou mo nai youna inga no
はてに
hate ni
あなたがのこしたはなをからさぬようにきっとさかせ
anata ga nokoshita hana wo karasanu youni kitto sakase
つづけそだてよう
tsuzuke sodateyou
13
Sin darse cuenta, la ruleta comienza a girar
Alguien al lado descubre cosas desagradables
No hay marcha atrás
Ponerse esta corona de espinas es lo que deberías hacer, 'tú'
En el límite de un pecado que cae en un profundo sueño
Sin posibilidad de salvación
Todos deberían llorar con dolor, sin poder escapar de la ansiedad
Cerrando los ojos, soportando
Si es así, aquellos que conocen el dolor y lo superan
¿Qué sabes tú, qué buscas para derramar sangre?
Ponerse esta corona de espinas es lo que deberías hacer, 'tú'
En el límite de un pecado que cae en un profundo sueño
Algún día, si cometes un error, caerás y conocerás el dolor
Si aprendes, será un aprendizaje valioso
Dolor en la zarza, arrepentimiento en la traición
Si notaste ese pecado y mentiras
¿Por qué no me lo dices?
¿Por qué no me lo dices?
Ah, en la cruz iluminada por la estrella polar
Con estas manos manchadas de impureza, rezo
En el límite de un pecado que cae en un profundo sueño
Para que las flores que dejaste no se marchiten, seguramente seguirán floreciendo y creciendo