Niji No Yuki
ふたりのあしあと
Futari no ashiato
ふりつづくしろにきえてく
Furitsuzuku shiro ni kieteku
とけてはくれないおもいでひとつ
Tokete wa kurenai omoide hitotsu
かたにまた、はらりとおちて
Kata ni mata, harari to ochite
かすかなといきや
Kasukana toiki ya
うすれてくきみのたいおん
Usureteku kimi no taion
とおざかってゆくねつとひとしく
Toozakatte yuku netsu to hitoshiku
おもいもさめればらくだったのに
Omoi mo samereba raku datta noni
かなしみをかくすようなえがおがいたくて
Kanashimi o kakusu youna egao ga itakute
やさしいうそにきづけないままてのひらははなれた
Yasashii uso ni kizukenai mama tenohira wa hanareta
きみにあいたい
Kimi ni aitai
きおくのなかさえも
Kioku no naka sae mo
ゆきにそめられてしまうまえに
Yuki ni somerarete shimau mae ni
つないだゆびさきにのこった
Tsunaida yubisaki ni nokotta
ねつはきえないよ
Netsu wa kienai yo
かわりなどなくて
Kawari nado nakute
とけたなみだはにじにきえてゆく
Toketa namida wa niji ni kiete yuku
つきがねむったひのあさには
Tsuki ga nemutta hi no asa ni wa
らんはんしゃ（はんしゃ）するはくぎんのゆきが
Ranhansha (hansha) suru hakugin no yuki ga
かえてゆく
Kaete yuku
つめたいこどくやおもいこがれたひびさえも
Tsumetai kodoku ya omoi kogareta hibi sae mo
にどとさかないはなをまつことでわ
Nido to sakanai hana o matsu koto de wa
とまるじかんさえうごかせない
Tomaru jikan sae ugokasenai
あの日のきみのまつところへ
Ano hi no kimi no matsu tokoro e
かけてもどれたらなんどだっていい
Kakete modoretara nando datte ii
いまのぼくがきえたとしても
Ima no boku ga kiesatta toshitemo
きみにあいたい
Kimi ni aitai
きおくのなかさえも
Kioku no naka sae mo
ゆきにそめられてしまうまえに
Yuki ni somerarete shimau mae ni
つないだゆびさきにのこった
Tsunaida yubisaki ni nokotta
きみのぬくもりを
Kimi no nukumori o
いろあせないように
Iro asenai youni
ひとり、かれたこえでうたうから
Hitori, kareta koe de utau kara
きみが
Kimi ga
きみが
Kimi ga
きみがいない
Kimi ga inai
まっしろなせかいで
Masshirona sekai de
ひとつ
Hitotsu
ひとつ
Hitotsu
ふみしめよう
Fumishime you
ゆきをにじにかえて
Yuki o niji ni kaete
Nieve Arcoíris
Las huellas de nuestros pies
Desaparecen en la nieve que sigue cayendo
Un recuerdo que no se derrite ni se desvanece
Cae suavemente sobre mi hombro
El débil suspiro
Tu calor que se desvanece
La distancia que se aleja lentamente
Incluso si mis sentimientos se enfrían, era más fácil
Quiero ocultar la tristeza detrás de una sonrisa
Sin darme cuenta de tus dulces mentiras, mi palma se alejó
Quiero verte
Incluso dentro de mis recuerdos
Antes de que sean teñidos de blanco por la nieve
El calor que quedó en nuestros dedos entrelazados
No desaparecerá
Sin cambiar en absoluto
Las lágrimas derretidas desaparecerán en un arcoíris
En la mañana después de que la luna se durmiera
La nieve plateada refleja (refleja) la luz
Cambiando
Incluso la fría soledad y los días anhelados
Esperar a una flor que nunca florecerá de nuevo
Ni siquiera el tiempo detenido puede moverse
Hacia donde esperabas ese día
Si pudiera regresar corriendo una y otra vez
Incluso si ahora yo desaparezco
Quiero verte
Incluso dentro de mis recuerdos
Antes de que sean teñidos de blanco por la nieve
El calor que quedó en nuestros dedos entrelazados
Para que no se desvanezca
Cantaré solo con una voz marchita
Tú
Tú
Tú no estás
En un mundo tan blanco
Uno
Uno
Debería pisar con fuerza
La nieve se convierte en un arcoíris