395px

Vertel het haar

Alicia Villarreal

Confiésaselo a Ella

Te acostumbre a estar entre mis brazos
A darte horas de placer y de amor
Pero he cambiado
Ya no soy aquella tonta
Hoy te quiero solamente para mi

Te refugias tantas veces en mi cama
Y las puertas de mi vida
Siempre estan abiertas
Esperando tu llegada
Pero ya estoy cansada
Dije una y nada mas
Confiesaselo a ella
Dile lo mismo que un dia
Me dijiste a mi
Que no eres libre, que ahi alguien que te ama
A ver si acepta compartirte como yo
A ver si tienes el valor de confesarle
A ver si ella te perdona como yo
Y si ella acepta compartirte
Es que te ama entonces quien se marcha
La que baje la guardia sere yo.

Te refugias tantas veces en mi cama
Y las puertas de mi vida
Siempre estan abiertas
Esperando tu llegada
Pero ya estoy cansada
Dije una y nada mas
Confiesaselo a ella
Dile lo mismo que un dia
Me dijiste a mi
Que no eres libre, que ahi alguien que te ama
A ver si acepta compartirte como yo
A ver si tienes el valor de confesarle
A ver si ella te perdona como yo
Y si ella acepta compartirte
Es que te ama entonces quien se marcha
La que baje la guardia sere yo.

Confiesaselo a ella
Dile lo mismo que un dia
Me dijiste a mi
Que no eres libre, que ahi alguien que te ama
A ver si acepta compartirte como yo
A ver si tienes el valor de confesarle
A ver si ella te perdona como yo
Y si ella acepta compartirte
Es que te ama entonces quien se marcha
La que baje la guardia sere yo.

Vertel het haar

Ik heb je gewend aan mijn armen
Je uren van genot en liefde te geven
Maar ik ben veranderd
Ik ben niet meer die domme
Vandaag wil ik je alleen voor mij

Je zoekt zo vaak toevlucht in mijn bed
En de deuren van mijn leven
Staan altijd open
Wachtend op jouw komst
Maar ik ben het zat
Ik zei het één keer en niet meer
Vertel het haar
Zeg hetzelfde als wat je ooit
Tegen mij zei
Dat je niet vrij bent, dat er iemand is die van je houdt
Kijken of ze accepteert om je te delen zoals ik
Kijken of je de moed hebt om het haar te vertellen
Kijken of zij je vergeeft zoals ik
En als zij accepteert om je te delen
Dan houdt ze van je, dus wie gaat er weg
Degene die haar guard laat zakken ben ik.

Je zoekt zo vaak toevlucht in mijn bed
En de deuren van mijn leven
Staan altijd open
Wachtend op jouw komst
Maar ik ben het zat
Ik zei het één keer en niet meer
Vertel het haar
Zeg hetzelfde als wat je ooit
Tegen mij zei
Dat je niet vrij bent, dat er iemand is die van je houdt
Kijken of ze accepteert om je te delen zoals ik
Kijken of je de moed hebt om het haar te vertellen
Kijken of zij je vergeeft zoals ik
En als zij accepteert om je te delen
Dan houdt ze van je, dus wie gaat er weg
Degene die haar guard laat zakken ben ik.

Vertel het haar
Zeg hetzelfde als wat je ooit
Tegen mij zei
Dat je niet vrij bent, dat er iemand is die van je houdt
Kijken of ze accepteert om je te delen zoals ik
Kijken of je de moed hebt om het haar te vertellen
Kijken of zij je vergeeft zoals ik
En als zij accepteert om je te delen
Dan houdt ze van je, dus wie gaat er weg
Degene die haar guard laat zakken ben ik.