Ahi Kā
Whakatau Pōtiki
Māhuhu-ki-te-rangi
Nga uri o Te Kawau
Rongomai Te Ariki
Tū ana mātou
Ki runga Takaparawhā
Tahu toku kāinga
Tahu toku kāinga
Toku ahí kā
Tāmaki manuhiri
Te kuini o Engarani
Whakamā kāwana
Tāhae Whenua
Ka tangi nga Kuia
Ka noho Kaumātua
Tahu toku kāinga
Tahu toku kāinga
Toku ahí kā
E maha nga pirihimana
E whakawhiti ana ki Takaparawha
Tū kaha
Tū kaha
Pūkana i mua o te kanohi o te kāwanatanga
Ahí kā
Ahí kā
Ahí kā
Ahí kā
Toku ahí kā
Toku ahí kā
Toku ahí kā
Tahu toku kāinga
Toku ahí kā
Fuego en la Montaña
Whakatau Pōtiki
Māhuhu-ki-te-rangi
Los descendientes de Te Kawau
Rongomai Te Ariki
Nos paramos
En la cima de Takaparawhā
Mi hogar arde
Mi hogar arde
Mi fuego en la montaña
Los visitantes de Tamaki
La reina de Inglaterra
Avergonzada la gobernadora
Robando tierras
Lloran las abuelas
Se sientan los ancianos
Mi hogar arde
Mi hogar arde
Mi fuego en la montaña
Son muchos los policías
Cruzando hacia Takaparawha
Fuerte
Fuerte
Mirando fijamente ante el gobierno
Fuego en la montaña
Fuego en la montaña
Fuego en la montaña
Fuego en la montaña
Mi fuego en la montaña
Mi fuego en la montaña
Mi fuego en la montaña
Mi hogar arde
Mi fuego en la montaña