Kam?
Kam pernakt mėnulis dega?
Kam danguj žvaigždynai kaba?
Kam laukymės, kam kalnai?
Kam dykynės, kam miškai?
Kam artojas vagą aria?
Kam kareivis vagį karia?
Kam pirklys turtus skaičiuoja?
Kam mergaitė pabučiuoja
Kam vanduo užlieja miestus?
Kam ruduo ateis nekviestas?
Kam apgaulė, kam tiesa?
Kam tamsybė kam šviesa?
Kam naktis, o kam jau rytas
Kam pasaulis padarytas?
Kam jau mirt, o kam dar ne
Kam sukūrei tu mane?
¿Para qué?
¿Para qué arde la luna en la noche?
¿Para qué cuelgan las constelaciones en el cielo?
¿Para qué los campos, para qué las montañas?
¿Para qué los desiertos, para qué los bosques?
¿Para qué el labrador surca la tierra?
¿Para qué el soldado lucha contra el ladrón?
¿Para qué el comerciante cuenta sus riquezas?
¿Para qué la chica da un beso?
¿Para qué el agua inunda las ciudades?
¿Para qué el otoño llega sin ser invitado?
¿Para qué la mentira, para qué la verdad?
¿Para qué la oscuridad, para qué la luz?
¿Para qué la noche, y para qué ya es mañana?
¿Para qué se creó el mundo?
¿Para qué ya morir, y para qué aún no?
¿Para qué me creaste tú?