Kirsk kardeliu
Kirsk kardeliu, mok
Sesulos kaulai kapely, dabok
Rugių galvos vidudienį karias
Geležėlės žvanga, gal karas
Gink, gink, savo debesis gink
Mažas mažyti žemės žmogau
Kirsk kardeliu, mok
Rieda galvelės, broli miegok
Dilgsi diena, nėra net šešėlių
Buvo jau karas, liko tik vėlės
Gink, gink, savo debesis gink
Mažas mažyti žemės žmogau
Corta el cardo
Corta el cardo, ven
Huesos de las aves en el campo, ven
Las espigas a mediodía luchan
Las espadas suenan, tal vez guerra
Defiende, defiende, tus nubes defiende
Pequeño, pequeño hombre de la tierra
Corta el cardo, ven
Las cabecitas ruedan, hermano, duerme
El día pica, ni sombras quedan
Ya hubo guerra, solo quedan almas
Defiende, defiende, tus nubes defiende
Pequeño, pequeño hombre de la tierra