Pavirtau aš
Kad ėjau aš takeliu
Pasivertęs paukšteliu
Tai ieškojau sau namų
Taip seniai ten nenakvojau
Ten gyveno mano žmonės
Apie juos liūdnai galvojau
Ar dar bus namai gyvi
Ar atvers sunkias duris
Ar priims jie ar išvys
Pažinau iš vėjo aido
Iš raukšlėto lango veido
Manęs niekas neįleido
Pavirtau aš slenksteliu
Raišo paukščio kapeliu
Kur man gera ten guliu
Me Convertí en
Cuando caminaba por el sendero
Me convertí en un pajarito
Buscando un hogar para mí
Hace tanto que no pasaba la noche
Allí vivían mis seres queridos
Sobre ellos pensaba con tristeza
¿Habrá un hogar que siga vivo?
¿Abrirán esas puertas pesadas?
¿Me recibirán o me echarán?
Reconocí por el eco del viento
Por la cara arrugada de la ventana
Nadie me dejó entrar
Me convertí en un umbral
En la tumba de un pájaro herido
Donde me siento bien, ahí me quedo