395px

Ángel

Aline Duran

Anjo

Saio sozinha e vejo a luz do Sol
Por entre galhos escuros atravessar
E essa visão que me seduz
Faz a minha cabeça começar a se acalmar
As coisas nem sempre acontecem como a gente quer
E eu só espero que tudo acabe bem
Melhor aproveitar essa viagem mesmo sem saber onde vai dar

E então aparece você
Como um anjo me convidando para voar
Fazendo tudo florescer e os meus sonhos serem reais
E então aparece você
Como um anjo me convidando para voar
Só peço não solte da minha mão se eu estiver alto demais

E agora isto faz parte de mim
Do que eu faço e até mesmo desses versos
Na mente, cenas de nós dois
Se eu não mantenho os meus olhos abertos
Às vezes a vida faz o mundo todo girar
Pra que encontros como este possam haver
Cheguei a pensar que foi tudo em vão, que não andei pelos lugares certos

E então aparece você
Como um anjo me convidando para voar
Fazendo tudo florescer e os meus sonhos serem reais
E então aparece você
Como um anjo me convidando para voar
Só peço não solte da minha mão se eu estiver alto demais

Me leve o mais alto que puder, onde eu jamais estive
E de todos os meus velhos receios vou me libertar

Melhor forma de se perder
É nos braços de quem se ama
No olhar do outro se ver
Será que um amor assim me encontra?

E então aparece você
Como um anjo me convidando para voar
Fazendo tudo florescer e os meus sonhos serem reais
E então aparece você
Como um anjo me convidando para voar
Só peço não solte da minha mão se eu estiver alto demais

Ángel

Salgo sola y veo la luz del Sol
Entre ramas oscuras atravesar
Y esta visión que me seduce
Hace que mi cabeza comience a calmarse
Las cosas no siempre suceden como uno quiere
Y solo espero que todo termine bien
Mejor aprovechar este viaje aunque no sepa a dónde llevará

Y entonces apareces tú
Como un ángel invitándome a volar
Haciendo que todo florezca y mis sueños sean reales
Y entonces apareces tú
Como un ángel invitándome a volar
Solo pido que no sueltes mi mano si estoy demasiado alto

Y ahora esto forma parte de mí
De lo que hago e incluso de estos versos
En mi mente, escenas de nosotros dos
Si no mantengo mis ojos abiertos
A veces la vida hace que el mundo gire
Para que encuentros como este puedan existir
Llegué a pensar que todo fue en vano, que no caminé por los lugares correctos

Y entonces apareces tú
Como un ángel invitándome a volar
Haciendo que todo florezca y mis sueños sean reales
Y entonces apareces tú
Como un ángel invitándome a volar
Solo pido que no sueltes mi mano si estoy demasiado alto

Llévame lo más alto que puedas, donde nunca he estado
Y de todos mis viejos temores me liberaré

La mejor forma de perderse
Es en los brazos de quien se ama
En la mirada del otro encontrarse
¿Será que un amor así me encuentra?

Y entonces apareces tú
Como un ángel invitándome a volar
Haciendo que todo florezca y mis sueños sean reales
Y entonces apareces tú
Como un ángel invitándome a volar
Solo pido que no sueltes mi mano si estoy demasiado alto

Escrita por: Aline Duran