Salmo 44 - A Vossa Direita
À vossa direita se encontra a rainha
Com veste esplendente de ouro de Ofir
1. As filhas de reis vêm ao vosso encontro
E à vossa direita se encontra a rainha
Com veste esplendente de ouro de Ofir
2. Escutai, minha filha, olhai, ouvi isto
Esquecei vosso povo e a casa paterna!
Que o Rei se encante com vossa beleza!
Prestai-lhe homenagem: é vosso Senhor!
3. Entre cantos de festa e com grande alegria
Ingressam, então, no palácio real
Salmo 44 - Tu Derecha
A tu derecha está la reina
Con una brillante prenda de oro de Ofir
1. Las hijas de los reyes vienen a encontrarte
Y a tu derecha está la reina
Con una brillante prenda de oro de Ofir
2. Escucha, hija mía, escucha esto
¡Olvida a tu gente y a la casa paterna!
¡Que el Rey se enamora de tu belleza!
¡Renérenle homenaje! Él es vuestro Señor
3. Entre canciones festivas y con gran alegría
Luego entran en el palacio real