Moj teatr
Moj teatr - moj kapriz,
Zdes' net kulis.
I moj zritel'nyj zal -
Ehto ia sam.
I v moej truppe sotni lits,
I v kazhdom ia uznaiu sebia.
Pri svete lunnykh bryzg
Ia igraiu zhizn'.
Moj teatr - moj kapriz,
I kto voshiol siuda - tot uzhe artist.
Zdes' tysiachi figur
Vedut igru.
Zdes' kto-to vinovat,
Kto-to zol, kto-to schastliv, kto-to prosto slab.
Teatr - moj most.
Ia slyshu smekh zviozd.
Mi teatro
Mi teatro - mi capricho,
Aquí no hay bastidores.
Y mi sala de espectáculos -
Soy yo mismo.
Y en mi compañía cientos de rostros,
Y en cada uno me reconozco a mí mismo.
Bajo la luz de las salpicaduras lunares
Yo interpreto la vida.
Mi teatro - mi capricho,
Y quien entra aquí - ya es un artista.
Aquí miles de figuras
Dirigen el juego.
Aquí alguien es culpable,
Alguien es vil, alguien es feliz, alguien simplemente débil.
El teatro - mi puente.
Escucho la risa de las estrellas.