Diatel'
Est' u pavlina shikarnyj khvost,
Poet krasivo kakoj-to drozd,
I mogut k Solntsu orly letat',
A diatel s detstva privyk stuchat'.
U diatla ne bolit bashka,
V poriadke pechen' i kishka.
Davno sdokh ego poslednij vrag -
Vidno diatel stuchat' mastak.
On prost v okraske i ne poet.
I tak u diatla polno zabot:
Tut nuzhno stuknut', tam - postuchat',
On s detstva lesu privyk pomogat'.
Diatel'
Es un pavo real con una cola magnífica,
Poeta hermoso como algún mirlo,
Y águilas pueden volar hacia el Sol,
Pero el diatel desde la infancia está acostumbrado a golpear.
Al diatel no le duele la cabeza,
En orden el hígado y los intestinos.
Hace mucho murió su último enemigo -
Claramente el diatel golpea como un maestro.
Es simple en su apariencia y no canta.
Y así el diatel está lleno de preocupaciones:
Aquí es necesario golpear, allá - golpetear,
Desde la infancia está acostumbrado a ayudar al bosque.