Kompromiss
Moj dom bez okon -
Sploshnaia stena.
Ia proshu neba,
Ia proshu okna
Moj sad stoit golyj -
Derev'ia, stolby.
Ia proshu sveta,
Ia proshu listvy.
Da ia sam vzorval svoj most,
Za tekh kto ne popal, moj tost.
V kuluarakh podpol'ia zapakh vody,
Zdes' takie, kak ia, zdes' takie, kak ty.
Zdes' v obkhod ne idut, zdes' ne priachut glaz.
Kompromiss ne dlia nas!
Moi tsvety - vata,
Moia reka - led.
Moe teplo sliakot',
Der'mo - moj med.
Moj veter ventiliator,
Moia zemlia asfal't,
Ia razuchilsia plakat',
Moi glaza - stal'.
Compromiso
Mi casa sin ventanas -
Una pared sólida.
Pido el cielo,
Pido ventanas
Mi jardín está desnudo -
Árboles, columnas.
Pido luz,
Pido hojas
Sí, yo mismo exploté mi puente,
Por aquellos que no llegaron, mi brindis.
En los pasillos del subterráneo, olor a agua,
Aquí hay gente como yo, aquí hay gente como tú.
Aquí no se dan rodeos, aquí no esconden la mirada.
¡El compromiso no es para nosotros!
Mis flores - algodón,
Mi río - hielo.
Mi calor es pegajoso,
Mierda - mi miel.
Mi viento es un ventilador,
Mi tierra es asfalto,
He olvidado cómo llorar,
Mis ojos - acero.