Odnorazovaia liubov'
Chto bylo to bylo - priiatnoj konfetkoj
Na pervyj raz stranno, na piatyj smeshno
Tut glavnoe tonko, uverenno, metko.
A dal'she vse budet kak v luchshem kino:
Zhelaiushchikh tolpy i tolpy zhelannykh
Nemnogo vina, nuzhnykh slov, sigaret...
I vse budet chinno, umno i po planu
I esli zakhochesh' - ne vykliuchish' svet
Odnorazovaia liubov' -
Vino sumasshedshikh dnej.
Odnorazovaia liubov' -
Uvlechenie delovykh liudej.
Odnorazovaia liubov',
Khot' by tekh kto liubit - liubit'.
Odnorazovaia liubov' -
Ruzh'e, chto by vremia ubit'.
Pust' stojki na vybor, koktejli i damy
I vecher lozhit'sia v bol'shuiu krovat'
Nam skuchno i grustno, serdtsa kak tamtamy
Nikto ne nameren chego-to skryvat'
A noch' goriacha, do bessiliia strastna.
Lish' utro razveet ob'iat'ia nochej.
I vybrosit utro ustalykh i strannykh
Vsekh tekh kto do vechera snova nichej
Odnorazovaia liubov'
Vino sumasshedshikh dnej
Odnorazovaia liubov'
Uvlechenie delovykh liudej
Odnorazovaia liubov'
Khot' by tekh kto liubit - liubit'
Odnorazovaia liubov'
Ruzh'e, chto by vremia ubit'
Vsio bylo, kak bylo - priiatnoj konfetkoj
Na pervyj raz stranno, na piatyj smeshno
Tut glavnoe tonko, uverenno, metko.
A dal'she vse budet kak v luchshem kino:
Zhelaiushchikh tolpy i tolpy zhelannykh
Nemnogo vina, nuzhnykh slov, sigaret...
I vse budet chinno, umno i po planu
I esli zakhochesh' - ne vykliuchish' svet.
Odnorazovaia liubov' -
Vino sumasshedshikh dnej.
Odnorazovaia liubov' -
Uvlechenie delovykh liudej.
Odnorazovaia liubov',
Khot' by tekh kto liubit - liubit'.
Odnorazovaia liubov' -
Ruzh'e, chto by vremia ubit'.
Amor de una sola vez
Lo que fue, fue - como un dulce agradable
La primera vez extraño, la quinta gracioso
Aquí lo principal es sutil, seguro, preciso
Y luego todo será como en la mejor película:
Deseosos de multitudes y multitudes deseadas
Un poco de vino, palabras necesarias, cigarrillos...
Y todo será digno, inteligente y según el plan
Y si quieres - no apagarás la luz
Amor de una sola vez -
Vino de días locos
Amor de una sola vez -
La pasión de gente ocupada
Amor de una sola vez,
Aunque aquellos que aman - amen.
Amor de una sola vez -
Un arma para matar el tiempo.
Que haya barras para elegir, cócteles y damas
Y la noche se acueste en una gran cama
Nos aburrimos y entristecemos, corazones como tambores
Nadie tiene la intención de ocultar algo
Y la noche es caliente, apasionada hasta el agotamiento
Solo la mañana disipará los abrazos de la noche
Y arrojará la mañana a los cansados y extraños
A todos aquellos que hasta la noche son de nadie
Amor de una sola vez
Vino de días locos
Amor de una sola vez
La pasión de gente ocupada
Amor de una sola vez
Aunque aquellos que aman - amen
Amor de una sola vez
Un arma para matar el tiempo
Todo fue, como fue - como un dulce agradable
La primera vez extraño, la quinta gracioso
Aquí lo principal es sutil, seguro, preciso
Y luego todo será como en la mejor película:
Deseosos de multitudes y multitudes deseadas
Un poco de vino, palabras necesarias, cigarrillos...
Y todo será digno, inteligente y según el plan
Y si quieres - no apagarás la luz.
Amor de una sola vez -
Vino de días locos
Amor de una sola vez -
La pasión de gente ocupada
Amor de una sola vez,
Aunque aquellos que aman - amen.
Amor de una sola vez -
Un arma para matar el tiempo.