Smert'
Kto v semi sosnakh pereputal porogi,
Kto lovil luchi v struiakh mutnoj vody,
Kto iskal sledy vetra vo chistom pole,
A kto tianul k sebe pritiazhenie zvezdy.
Ispokon vekov zemlia,
Usmiriala mig,
Ukryvala tishinoj
Krik.
Kazhdomu svoi puti,
Kazhdomu svoj chas.
Smert' rovniaet po sebe
Nas.
Raznye shagi, vybor mesta ne vazhen,
Krest ne po sebe, bez uzdy udila,
Kuzova bez dush, ili dushi bez bashen,
Vot takoj rasklad, takie dela.
Muerte
Quien en siete pinos confundió los umbrales,
Quien atrapaba rayos en las aguas turbias,
Quien buscaba rastros de viento en el campo limpio,
Y quien atraía hacia sí la atracción de las estrellas.
Desde tiempos inmemoriales la tierra,
Calmaba el destello,
Ocultaba con silencio
El grito.
A cada uno su camino,
A cada uno su hora.
La muerte nos iguala
A todos.
Pasos diferentes, la elección del lugar no importa,
La cruz no en su lugar, sin riendas se desboca,
Carro sin alma, o almas sin refugio,
Así es la distribución, tales asuntos.