Solntse za nas
Poka glaza otrazhaiut svet,
My budem cherny.
My budem chernee, chem noch'.
No vse zhe svetlee, chem den'.
Poka zemlia ne zastavit nas spat'.
My budem bosikom tantsevat' po ugliam
I vse zhe letat'.
Solntse za nas!
Poka krapivoiu vystlan put',
Poka v razorvannom serdtse
Zhdesh' novykh rubtsov.
Ty na kone!
Poka egeria ne zamaniat v set',
Poka razmalevannyj tsirk ne nauchit skulit',
Ty budesh' pet'.
Solntse za nas!
No esli vse zhe v odnu iz nochej
Kto-to iz tekh, kto v ogne,
Pomanit petlej -
Ty poj!
Poj do rassveta, do burnykh luchej,
Poj, poka utro ne vytianet dushu iz dyr
Etikh mertvykh ochej.
Solntse za nas!
Sol para nosotros
Mientras los ojos reflejan la luz,
Seremos oscuros.
Seremos más oscuros que la noche.
Pero aún así más brillantes que el día.
Hasta que la tierra no nos obligue a dormir.
Bailaremos descalzos sobre brasas
Y aún así volaremos.
¡Sol para nosotros!
Mientras el camino esté pavimentado con espinas,
Mientras en un corazón destrozado
Esperas nuevas cicatrices.
¡Toma las riendas!
Hasta que la sirena no nos atrape en su red,
Hasta que el circo descolorido no nos enseñe a esconder,
Cantarás.
¡Sol para nosotros!
Pero si en una de esas noches
Alguien de los que están en el fuego
Te llama con lazos,
¡Canta!
Canta hasta el amanecer, hasta los rayos turbulentos,
Canta, hasta que la mañana no saque el alma de los agujeros
De estos ojos muertos.
¡Sol para nosotros!