O Justo
Abençoado com felicidade quem teme ao senhor
Que com os ímpios não se assenta e anda na sua lei
O que toca, tudo o que faz, abençoado é
Se sete vezes cair, Deus o põe de pé
Mas de dia e de noite, tem na sua lei
Plena satisfação
Tudo o que toca prosperará
O justo é como árvore plantada
Junto a ribeiro de águas
Dá fruto na estação
Prospéra, prospéra
No devido tempo fruto dará
Ao cheiro das águas florecerá
E as sua folhas não murcharão
Em tudo prosperará
Seu caminho é conhecer ao senhor
Dia após dia provar do amor
A felicidade o acompanhará
E muito feliz será, e muito feliz será
El Justo
Bendecido con felicidad aquel que teme al señor
Que no se sienta con los impíos y sigue su ley
Todo lo que toca, todo lo que hace, será bendecido
Si cae siete veces, Dios lo levantará
Pero de día y de noche, encuentra en su ley
Plena satisfacción
Todo lo que toca prosperará
El justo es como un árbol plantado
Junto a un arroyo de agua
Da fruto en su temporada
Prospera, prospera
En el tiempo adecuado dará fruto
Al olor de las aguas florecerá
Y sus hojas no se marchitarán
En todo prosperará
Su camino es conocer al señor
Día tras día probar del amor
La felicidad lo acompañará
Y será muy feliz, y será muy feliz