395px

Un corazón pequeño, en el corazón está mi amado

Alka Yagnik

Chhota Sa Mann Hai, Mann Me Sanam Hai

Chhota sa mann hai, mann me sanam hai
sanam ek khwab hai, khwab hai bas khwab hai
khwab hai, khwab hai

kya yahee ishk hai, kya yahee ishk hai
ishk ek behta dariya jo kabhee naa thama
ishk ek aisa sapna jo naa hasil huwa
gar ishk hai khuda toh khuda dard deta hai kyun
ishk ishk yeh ishk ishk hai, kya yahee hai ishk ishk

chhota sa mann hai, mann me sanam hai
chhota sa mann hai

hmm hmm hmm hmm hmm
aankho me jo sapna tha, lagta kitna apna tha
dil kee nagree me rehta tha, sanso me phulo sa khilta tha
chhota sa mann hai, aa mann me sanam hai
chhota sa mann hai

ishk patta patjhad kaa jo kahee naa tika
ishk aansu aankho kaa jo rukaye naa ruka
gar ishk hai khuda toh khuda, dard deta hai kyun
ishk ishk yeh ishk ishk hai, kya yahee hai ishk ishk

chhota sa mann hai, mann me sanam hai
chhota sa mann hai

yeh jindagee kal tere nam thee, khushee kaa paigam thee
aaj naa too hai naa teraa sath hai
teraa chhoda huwa har lamha pas hai
chhota sa mann hai, mann me sanam hai
sanam ek khwab hai, khwab hai bas

Un corazón pequeño, en el corazón está mi amado

Un corazón pequeño, en el corazón está mi amado
mi amado es un sueño, solo un sueño es
solo un sueño, un sueño es

¿Es esto amor, es esto amor?
el amor es un río que nunca se detiene
el amor es un sueño que nunca se realiza
si el amor es Dios, ¿por qué Dios causa dolor?
amor, amor, este amor es amor, ¿es esto amor?

Un corazón pequeño, en el corazón está mi amado
un corazón pequeño

hmm hmm hmm hmm hmm
el sueño que estaba en mis ojos, parecía tan cercano
vivía en el pueblo de mi corazón, florecía como una flor en mi aliento
un corazón pequeño, oh mi amado está en mi corazón
un corazón pequeño

el amor es una hoja de otoño que nunca se queda
el amor son lágrimas en los ojos que no se detienen
si el amor es Dios, ¿por qué Dios causa dolor?
amor, amor, este amor es amor, ¿es esto amor?

Un corazón pequeño, en el corazón está mi amado
un corazón pequeño

esta vida solía ser tuya, era un mensaje de felicidad
hoy no estás tú, ni tu compañía
cada momento que dejaste atrás está cerca
de un corazón pequeño, en el corazón está mi amado
mi amado es un sueño, solo un sueño es

Escrita por: Aadesh Shrivastava / Goldie Behl / Mona Alvar