395px

La Tormenta

Alkalines

The Storm

A storm to wash away our sins
And I'll be first to laugh as the floods drag
All our fathers built back to the mud
But I digress
Love only those who love you back
How else to live but that?

Hallowed be our flaws
Not boring us to death
We'll make do with what we have
Hallowed be our flaws
Not boring us to death
We'll make do

A storm to wash away our sins
And sure, may days like these be few and far between
But if you just listen carefully
The rumbling of five sea bowels as one
Dvorak's symphony
A new world presumes a new geometry

A storm to lull us into sleep
To hush the poor and meek
As they trample on
Desperately

La Tormenta

Una tormenta para lavar nuestros pecados
Y seré el primero en reír mientras las inundaciones arrastran
Todo lo que nuestros padres construyeron de vuelta al barro
Pero me desvío
Ama solo a quienes te aman de vuelta
¿Cómo más vivir sino así?

Sagrados sean nuestros defectos
No aburrirnos hasta la muerte
Nos arreglaremos con lo que tenemos
Sagrados sean nuestros defectos
No aburrirnos hasta la muerte
Nos arreglaremos

Una tormenta para lavar nuestros pecados
Y claro, que días como estos sean pocos y lejanos
Pero si solo escuchas con atención
El retumbar de cinco estómagos marinos como uno
La sinfonía de Dvorak
Un nuevo mundo presume una nueva geometría

Una tormenta para arrullarnos al sueño
Para callar a los pobres y humildes
Mientras ellos pisan
Desesperadamente

Escrita por: Marcus Vinicius Costa Brito / André Pires da Silva Rocha / Luís Armando Moreira Cruz / Rafael Boucinhas