Exodus
Fifty thousand people
On the road, hungry
They've left ages ago their countryside
Always on the run, fear is on the loose
Their enemies behind them
There was no way to choose
Coming from the mountains, through the desert's sand
Hundreds of children died, hundreds of foreign lands
And their hopes left behind, oh so sad
Once they were so proud
Now, that's all dead
Their enemies behind them,
Hate, fear and blood
Once in silver and gold
Now there's only mud
Coming from the mountains, through the desert's sand
Hundreds of children died, hundreds of foreign lands
Looking for a new home
Where to start
The dreams they once had,
Are still in their hearts
There's no much more strength to fight
But still, oh still, still they go ahead
Coming from the mountains, through the desert's sand
Hundreds of children died, hundreds of foreign lands
Where can it lead this endless road?
Where can it lead this hopeless road?
When will they rise out from the mud?
Where can it lead, where can it lead?
Éxodo
Cincuenta mil personas
En el camino, hambrientas
Han dejado atrás hace tiempo su campo
Siempre en fuga, el miedo está suelto
Sus enemigos detrás de ellos
No había forma de elegir
Viniendo de las montañas, a través de la arena del desierto
Cientos de niños murieron, cientos de tierras extranjeras
Y sus esperanzas quedaron atrás, oh tan tristes
Una vez estaban tan orgullosos
Ahora, todo eso está muerto
Sus enemigos detrás de ellos,
Odio, miedo y sangre
Una vez en plata y oro
Ahora solo hay barro
Viniendo de las montañas, a través de la arena del desierto
Cientos de niños murieron, cientos de tierras extranjeras
Buscando un nuevo hogar
Dónde empezar
Los sueños que una vez tuvieron,
Aún están en sus corazones
Ya no les queda mucha fuerza para luchar
Pero aún, oh aún, siguen adelante
Viniendo de las montañas, a través de la arena del desierto
Cientos de niños murieron, cientos de tierras extranjeras
¿A dónde puede llevar este camino interminable?
¿A dónde puede llevar este camino sin esperanza?
¿Cuándo se levantarán del barro?
¿A dónde puede llevar, a dónde puede llevar?