Holky
Plný èasopisynákejch cizích holek
tak ty nás nezajímaj a to bez pardónu
jo jsou i hezký, ale co má bejt
pohledy maj chladný a jsou plný silikónu
chlapy po nichšílej až se jim dìlaj vrásky
kdyby se radši kolem sebe rozhlídli
nemìli by choutky na ty exotický krásky
pochopili by, že není nad krev a mlíko, je to tak
Èeský holky, hezký holky
to není kouzlo, to není sen
Moravský holky, Slovenský holky
v našich zemích je jich dost, kdo by co víc chtìl
kdo by chtìl
Tolik hezkejch holek v naší malý zemi
jen blázen si myslí, že jich je tady málo
co by za nì dali kdekoliv na svìtì
a to není sen i kdyby se nám to jen zdálo
a tak teda holky, buïte na nás hodný
když takhle hezky o vás zpíváme
my totiž víme, že nás nikdy nezklamete
a to my víme, vždy se na vás díváme, je to tak
Èeský holky…
Chicas
Lleno de revistas de chicas extranjeras
así que no nos importan, sin perdón
sí, son bonitas, pero qué más da
sus miradas son frías y llenas de silicona
los chicos se vuelven locos por ellas hasta les salen arrugas
si tan solo miraran a su alrededor
no tendrían antojos por esas bellezas exóticas
entenderían que nada supera la sangre y la leche, es así
Chicas checas, chicas bonitas
no es magia, no es un sueño
Chicas moravas, chicas eslovacas
en nuestros países hay suficientes, ¿quién querría algo más?
quién querría algo más
Tantas chicas bonitas en nuestro pequeño país
solo un loco piensa que hay pocas aquí
qué darían por ellas en cualquier parte del mundo
y no es un sueño, aunque nos parezca
así que chicas, sean amables con nosotros
cuando les cantamos tan bonito
porque sabemos que nunca nos decepcionarán
y eso lo sabemos, siempre las miramos, es así
Chicas checas…