Starej Pes
Ráno èasto se mi stává
že hrùzou v oèích procitám - hroznej sen se zdál
v zrcadle tváø svou rozeznávám
nebyl to sen teï vidím sám
Vidím už dnes jak ten èas pádí - jenže poøád nevim kam
blíž je den kdy se - zastaví
jsem starej pes tak novym kouskùm - òák hùø pøivykám
a bolavý jsou rána mý a nìkdy bolej rána
a nìkdy bolej rána mý
Nemùžu spát a to mì tíží
stìží si vrásky spoèítám - je jich èím dál víc
že stáøí ke dveøím se blíží
takovej zvláštní pocit mám
Vidím už dnes jak ten èas pádí - jenže poøád nevim kam
blíž je den kdy se - zastaví
jsem starej pes tak novym kouskùm - òák hùø pøivykám
a bolavý jsou rána mý a nìkdy bolej rána
a nìkdy bolej rána mý
Na trhu stojím se svou kùží
pohled vilnej v oèích mám - stejnej jako døív
jak léta jdou výbìr se úží
a kolikrát jsem radši sám
Vidím už dnes jak ten èas pádí - jenže poøád nevim kam
blíž je den kdy se - zastaví
jsem starej pes tak novym kouskùm - òák hùø pøivykám
a bolavý jsou rána mý a nìkdy bolej rána
a nìkdy bolej rána mý
Teï vidím už dnes jak ten èas pádí - jenže poøád nevim kam
blíž je den kdy se - zastaví
jsem starej pes tak novym kouskùm - òák hùø pøivykám
a bolavý jsou rána mý a nìkdy bolej rána
a nìkdy bolej rána mý
Teï vidím už dnes jak ten èas pádí - jenže poøád nevim kam
blíž je den kdy se - zastaví
jsem starej pes tak novym kouskùm - òák hùø pøivykám
a bolavý jsou rána mý a nìkdy bolej rána
a nìkdy bolej rána mý
Viejo perro
Por la mañana a menudo me sucede
que despierto con horror en los ojos - tuve una pesadilla horrible
en el espejo reconozco tu rostro
no fue un sueño, ahora te veo solo
Ya veo hoy cómo el tiempo pasa - pero aún no sé a dónde
se acerca el día en que se detendrá
soy un viejo perro acostumbrándome a cosas nuevas - así es como me adapto
y duelen mis heridas a veces
y a veces duelen mis heridas
No puedo dormir y eso me agobia
contando las arrugas que tengo - cada vez más
que la vejez se acerca a la puerta
tengo una sensación extraña
Ya veo hoy cómo el tiempo pasa - pero aún no sé a dónde
se acerca el día en que se detendrá
soy un viejo perro acostumbrándome a cosas nuevas - así es como me adapto
y duelen mis heridas a veces
y a veces duelen mis heridas
En el mercado estoy con mi piel
una mirada desenfadada en los ojos tengo - igual que antes
cómo pasan los años se disfruta la elección
y muchas veces prefiero estar solo
Ya veo hoy cómo el tiempo pasa - pero aún no sé a dónde
se acerca el día en que se detendrá
soy un viejo perro acostumbrándome a cosas nuevas - así es como me adapto
y duelen mis heridas a veces
y a veces duelen mis heridas
Ahora veo hoy cómo el tiempo pasa - pero aún no sé a dónde
se acerca el día en que se detendrá
soy un viejo perro acostumbrándome a cosas nuevas - así es como me adapto
y duelen mis heridas a veces
y a veces duelen mis heridas
Ahora veo hoy cómo el tiempo pasa - pero aún no sé a dónde
se acerca el día en que se detendrá
soy un viejo perro acostumbrándome a cosas nuevas - así es como me adapto
y duelen mis heridas a veces
y a veces duelen mis heridas