395px

Vórtice de los Tiempos

Alkonost

Vortex Of Times

Is the heavens' height high?
Is the rivers' depth deep?
Do not think of lot, soothsayer
If the time picked up its speed

Night will be changed into day
And again the Sun
Will make its trip in the sky

I will praise you, God of forged fire
Without cursing my own destiny

No more former days and previous roads
Can't return to the past without step over it
To extol all the past is just vicious habit
That subsists in the epitaph's words

I feel your power,
Barrows of ancient land
This power keeps me
Stand on my feet

I am calling you,
Spirits of barrows,
To became a grain
In the vortex of times

Vórtice de los Tiempos

¿Es alta la altura de los cielos?
¿Es profunda la profundidad de los ríos?
No pienses mucho, adivino
Si el tiempo aceleró su velocidad

La noche se convertirá en día
Y de nuevo el Sol
Hará su viaje en el cielo

Te alabaré, Dios del fuego forjado
Sin maldecir mi propio destino

Ya no hay días anteriores ni caminos previos
No se puede regresar al pasado sin pisarlo
Ensalzar todo el pasado es solo un hábito vicioso
Que subsiste en las palabras del epitafio

Siento tu poder,
Túmulos de tierras antiguas
Este poder me mantiene
De pie

Te estoy llamando,
Espíritus de túmulos,
Para convertirme en un grano
En el vórtice de los tiempos

Escrita por: