395px

Pájaro

Alkonost

Bird

From your shoulder I will fly
To misty fields
Like little bird
I will hide you with my hands
From raging flame
And from the sword
My sword is heavy
The saddle on my horse
Days, nights I traveled
This road where I belong
Ashes behind, brave warriors dead
They slumber now on the battlefields
My pain is all I have left
My mother's song is all I hear
From your shoulder I will fly
To misty fields
Like little bird

I will hide you with my hands
From raging flame
And from the sword
My trace is blood on feather grass
Soon my eyes will closed, my spirit fades
Death now has sent for me
In arrow's whizz, is my mother's song
From your shoulder I will fly
To misty fields
Like little bird

I will hide you with my hands
From raging flame
And from the sword
Lush are these fields of grasses
Wild land change for miles all around
Like mother's tears it will rain in silence
Healing all of you deadly wounds
Then all of sudden
Wild bird flapped her wings
For death she is covered
And sat right by me

Lush are these fields of grasses
Wild land change for miles all around
Like mother's tears it will rain in silence
Healing all of you deadly wounds
Lush are these fields of grasses
Wild land change for miles all around
Like mother's tears it will rain in silence
Healing all of you deadly wounds

Pájaro

Desde tu hombro volaré
A campos brumosos
Como un pajarito
Te cubriré con mis manos
Del fuego furioso
Y de la espada
Mi espada es pesada
La silla en mi caballo
Días, noches viajé
Este camino donde pertenezco
Cenizas atrás, valientes guerreros caídos
Ahora duermen en los campos de batalla
Mi dolor es todo lo que me queda
La canción de mi madre es todo lo que escucho
Desde tu hombro volaré
A campos brumosos
Como un pajarito

Te cubriré con mis manos
Del fuego furioso
Y de la espada
Mi rastro es sangre en la hierba de plumas
Pronto mis ojos se cerrarán, mi espíritu se desvanece
La muerte ahora me ha llamado
En el silbido de la flecha, está la canción de mi madre
Desde tu hombro volaré
A campos brumosos
Como un pajarito

Te cubriré con mis manos
Del fuego furioso
Y de la espada
Lujuriosos son estos campos de pasto
Tierra salvaje cambia por millas a mi alrededor
Como lágrimas de madre lloverá en silencio
Sanando todas tus heridas mortales
Entonces, de repente
El pájaro salvaje aleteó sus alas
Por la muerte está cubierta
Y se sentó justo a mi lado

Lujuriosos son estos campos de pasto
Tierra salvaje cambia por millas a mi alrededor
Como lágrimas de madre lloverá en silencio
Sanando todas tus heridas mortales
Lujuriosos son estos campos de pasto
Tierra salvaje cambia por millas a mi alrededor
Como lágrimas de madre lloverá en silencio
Sanando todas tus heridas mortales

Escrita por: andrey losev