Sock Hop
It was the first two weeks of autumn
I kissed you on the cheek and gave you flowers out of season
And all the people at the drive-in,
Make out with each other until the second feature is closing
At the end and you're roaming to find your keys in the lot
I took you out on Friday
We shared a milkshake at the sock hop
When we were done, we went to watch the sunset
But it never sank as deep as my heart
Did at closing at the end and you're roaming to find your keys
And they're closing at the end
And you're roaming to find your keys in the lot
Baile de Calcetines
Eran las primeras dos semanas de otoño
Te besé en la mejilla y te di flores fuera de temporada
Y toda la gente en el autocine
Se besa entre sí hasta que la segunda película termina
Al final y estás buscando tus llaves en el estacionamiento
Te saqué a pasear el viernes
Compartimos un batido en el baile de calcetines
Cuando terminamos, fuimos a ver la puesta de sol
Pero nunca se hundió tan profundo como mi corazón
Lo hizo al cerrar al final y estás buscando tus llaves
Y están cerrando al final
Y estás buscando tus llaves en el estacionamiento