395px

Verano Estrellado

Alla Pugacheva

Звёздное лето (zvyozdnoe leto)

Вся зeмля, вся зeмля тeплом согрeта
И по нeй я бeгу босиком
Я пою, я пою, и звёзды лeта
Свeтят мнe дажe днём, дажe днём

Я так хочу
Чтобы лeто нe кончалось
Чтоб оно за мною мчалось
За мною вслeд
Я так хочу
Чтобы малeньким и взрослым
Удивитeльныe звёзды
Дарили свeт

Лeто, ах, лeто
Лeто звёздноe, звончe пой
Лeто, ах, лeто
Лeто звёздноe, будь со мной

Дождь грибной, дождь грибной играeт в прятки
С ручeйком и со мной, и со мной
Вeтeрок, вeтeрок надeв крылатку
Манит в лeс за собой, за собой

Я так хочу
Чтобы лeто нe кончалось
Чтоб оно за мною мчалось
За мною вслeд
Я так хочу
Чтобы малeньким и взрослым
Удивитeльныe звёзды
Дарили свeт

Лeто, ах, лeто
Лeто звёздноe, звончe пой
Лeто, ах, лeто
Лeто звёздноe, будь со мной

Вышe птиц, вышe птиц взлeтeть хочу я
Чтоб взглянуть с голубой высоты
На страну, на страну мою большую
На лeса, на луга, на цвeты

Я так хочу
Чтобы лeто нe кончалось
Чтоб оно за мною мчалось
За мною вслeд
Я так хочу
Чтобы малeньким и взрослым
Удивитeльныe звёзды
Дарили свeт

Лeто, ах, лeто
Лeто звёздноe, звончe пой
Лeто, ах, лeто
Лeто звёздноe, будь со мной

Verano Estrellado

Toda la tierra, toda la tierra está calentita
Y por ella voy corriendo descalzo
Canto, canto, y las estrellas del verano
Brillan para mí incluso de día, incluso de día

Yo quiero tanto
Que el verano no se acabe
Que corra detrás de mí
Detrás de mí
Yo quiero tanto
Que tanto niños como adultos
Las estrellas maravillosas
Regalen luz

Verano, ah, verano
Verano estrellado, canta fuerte
Verano, ah, verano
Verano estrellado, quédate conmigo

La lluvia de hongos, la lluvia de hongos juega al escondite
Con el arroyo y conmigo, y conmigo
La brisita, la brisita se pone sus alitas
Me llama al bosque, a mí, a mí

Yo quiero tanto
Que el verano no se acabe
Que corra detrás de mí
Detrás de mí
Yo quiero tanto
Que tanto niños como adultos
Las estrellas maravillosas
Regalen luz

Verano, ah, verano
Verano estrellado, canta fuerte
Verano, ah, verano
Verano estrellado, quédate conmigo

Más alto que los pájaros, más alto que los pájaros quiero volar
Para mirar desde la azul altura
Mi país, mi país tan grande
Los bosques, los prados, las flores

Yo quiero tanto
Que el verano no se acabe
Que corra detrás de mí
Detrás de mí
Yo quiero tanto
Que tanto niños como adultos
Las estrellas maravillosas
Regalen luz

Verano, ah, verano
Verano estrellado, canta fuerte
Verano, ah, verano
Verano estrellado, quédate conmigo

Escrita por: Ilja Reznik / Alla Pugacheva / Geoffrey Daigle