Близкие люди, внезапно вы сделались дальними
Blizkie lyudi, vnezaпno vy sdelalis' dal'nimi
Ветер судьбы одуванчиком вас растрепал
Veter sud'by oduvanchikom vas rastriepal
Близкие люди, слезами своими прощальными
Blizkie lyudi, slezami svoimi proshchal'nymi
Не разрушайте надежды последний причал
Ne razrushayte nadezhdy posledniy prichal
Близкие люди, вы гордые, вы справедливые
Blizkie lyudi, vy gordye, vy spravedlivye
Сами себе вы хозяева и палачи
Sami sebe vy khozyayeva i palachi
Только любовь была между нами красивая
Tol'ko lyubov' byla mezhdu nami krasivaya
Эта любовь сквозь безлунную полночь кричит
Eta lyubov' skvoz' bezlunuyu polnoch' krichit
Близкие люди, ближе не будет
Blizkie lyudi, blizhe ne budet
Друг друга нам не обмануть!
Drug druga nam ne obmanut'!
Кончится вьюга, и нам друг друга
Koncitsya vyuga, i nam drug druga
Можно простить, но уже не вернуть
Mozhno prostit', no uzhe ne vernut'
Время пройдет, и тогда неизвестные дальние
Vremya proydet, i togda neizvestnye dal'nie
Ваши места, между прочим стесняясь, займут
Vashi mesta, mezhdu prochim stesnyayas', zajmut
Ну а пока моя жизнь, словно зал ожидания
Nu a poka moya zhizn', slovno zal ozhidaniya
Где не живут, только ждут, только ждут, только ждут
Gde ne zhivut, tol'ko zhdut, tol'ko zhdut, tol'ko zhdut
Близкие люди, ближе не будет
Blizkie lyudi, blizhe ne budet
Друг друга нам не обмануть!
Drug druga nam ne obmanut'!
Кончится вьюга, и нам друг друга
Koncitsya vyuga, i nam drug druga
Можно простить, но уже не вернуть
Mozhno prostit', no uzhe ne vernut'
Близкие люди, ближе не будет
Blizkie lyudi, blizhe ne budet
Друг друга нам не обмануть!
Drug druga nam ne obmanut'!
Кончится вьюга, и нам друг друга
Koncitsya vyuga, i nam drug druga
Можно простить, но уже не вернуть
Mozhno prostit', no uzhe ne vernut'
Можно, можно простить
Mozhno, mozhno prostit'
Можно, но уже не вернуть
Mozhno, no uzhe ne vernut'