Inverno
Confia na experiência da essência desse inverno
E na ausência da abundância neste inverno
A busca da riqueza enfraquece, entristece
O tempo tem seu tempo independente da nossa pressa
Caminha a dançar, independente
Aprende a sentar
Não faças vista grossa
Despe a casca grossa
Ouve bossa, blues, soul, jazz e metal, instrumental
A melodia
Propaga-se no ar
E incendia
O canto ardia
Arma
E se não vês, assim não vais
Quando não crês, não sonhas mais
A vida mostra sinais, somos todos iguais, de volta às leis iniciais
E se não vês, assim não vais
Boca no pó, e nada mais
A vida mostra sinais, somos todos iguais, de volta às leis universais
Quando não queres mudar
Nem te contrariar
Olhas para o lado e finges sempre estar bem
Bem bem bem mal
A melodia
Propaga-se no ar
E incendia
O canto ardia
Arma
Invierno
Confía en la experiencia de la esencia de este invierno
Y en la ausencia de abundancia en este invierno
La búsqueda de riqueza debilita, entristece
El tiempo tiene su propio ritmo, independiente de nuestra prisa
Camina bailando, sin importar
Aprende a sentarte
No hagas la vista gorda
Despoja la coraza dura
Escucha bossa, blues, soul, jazz y metal, instrumental
La melodía
Se propaga en el aire
Y enciende
El canto ardía
Arma
Y si no ves, así no vas
Cuando no crees, ya no sueñas más
La vida muestra señales, somos todos iguales, de vuelta a las leyes iniciales
Y si no ves, así no vas
Boca en el polvo, y nada más
La vida muestra señales, somos todos iguales, de vuelta a las leyes universales
Cuando no quieres cambiar
Ni contradecirte
Miras a un lado y finge siempre estar bien
Bien bien bien mal
La melodía
Se propaga en el aire
Y enciende
El canto ardía
Arma
Escrita por: David Bitton, João Faria