395px

El Viejo Ángel

Allan K-nôn

O Velho Anjo

Dor de cabeça não faz a minha fama
Más quando fixo as minhas idéias em você
Fico vulnerável e sem segurança
Minha raça extinguiu-se ao atirar-me sem receio
Espero não ter sido duro o bastante
Pra deixar você assim

Me chame pelo nome e não pela espécie
Quem sabe assim você me ajuda a encontrar
O velho anjo
Então cale-se, feche a janela,
Impeça o sol de invadir o seu quarto
Obedeça essa ordem, afaste de mim esse cálice
O velho anjo

O cálice de todas as suas impurezas
O vinho é o sangue dos santos dessa vida cruel
Já que abusar dos outros é cumprir o seu papel
Pare com isso
Quem sabe assim você me ajude a encontrar
O velho anjo

El Viejo Ángel

El dolor de cabeza no construye mi reputación
Pero cuando fijo mis ideas en ti
Me vuelvo vulnerable e inseguro
Mi raza se extinguió al lanzarme sin miedo
Espero no haber sido lo suficientemente duro
Para dejarte así

Llámame por mi nombre y no por mi especie
Quizás así me ayudes a encontrar
Al viejo ángel
Así que cállate, cierra la ventana,
Impide que el sol invada tu habitación
Obedece esta orden, aleja de mí este cáliz
El viejo ángel

El cáliz de todas tus impurezas
El vino es la sangre de los santos en esta vida cruel
Ya que abusar de los demás es cumplir tu papel
Detente
Quizás así me ayudes a encontrar
Al viejo ángel

Escrita por: Gisele Teixeira Monsores, Anderson Clayton Monsores Borges