One Hippopotami
One hippopotami cannot get on a bus,
Because one hippopotami is two hippopotamus.
And if you have two goose, that makes one geese.
A pair of mouse is mice. A pair of moose is meese.
A paranoia is a bunch of mental blocks.
And when Ben Casey meets Kildaire, that's called a paradox.
When two minks fall in love, with all their heart and soul,
You'll find the plural of two minks is one mink stole.
Singulars and plurals are so different, bless my soul.
Has it ever occurred to you that the plural of "half" is "whole"?
A bunch of tooth is teeth. A group of foot is feet.
And two canaries make a pair--they call it a parakeet.
A paramecium is not a pair.
A parallelogram is just a crazy square.
Nobody knows just what a paraphernalia is.
And what is half a pair of scissors, but a single sciz?
With someone you adore, if you should find romance,
You'll pant, and pant once more, and that's a pair of pants!
Un Hipopótamo
Un hipopótamo no puede subir a un autobús,
Porque un hipopótamo son dos hipopótamos.
Y si tienes dos gansos, eso hace un gansos.
Un par de ratones son ratones. Un par de alces son alces.
Una paranoia es un montón de bloqueos mentales.
Y cuando Ben Casey se encuentra con Kildaire, eso se llama un paradox.
Cuando dos visones se enamoran, con todo su corazón y alma,
Encontrarás que el plural de dos visones es un abrigo de visón.
Singulares y plurales son tan diferentes, bendice mi alma.
¿Alguna vez se te ha ocurrido que el plural de 'mitad' es 'entero'?
Un montón de dientes son dientes. Un grupo de pies son pies.
Y dos canarios hacen un par, lo llaman un periquito.
Un paramecio no es un par.
Un paralelogramo es solo un cuadrado loco.
Nadie sabe qué es una parafernalia.
¿Y qué es la mitad de un par de tijeras, sino una sola tijera?
Con alguien que adoras, si encuentras el romance,
Jadearás, y jadearás una vez más, ¡y eso es un par de pantalones!
Escrita por: Allan Sherman