Como a Primeira Vez
Penso no jeito
Quando costumava conversar
E hoje você nem quer me notar
Por isso eu te peço
Me beije como a primeira vez
Me abrace, querida
Como me abraçou pela primeira vez
Posso sentir você se afastando
E não sei mais de nada pra dizer
Que fará você dar meia volta e ficar
E não se afastar, não se afastar
Conversa pelo telefone alegre com alguém
E mais e mais sozinha quer ficar
Se zanga se eu chego perto de você
E mesmo juntos nós estaremos sempre sós
Por isso eu te peço
Me beije como a primeira vez
Me abrace, querida
Como me abraçou pela primeira vez
Posso sentir você se afastando
E não sei mais de nada pra dizer
Que fará você dar meia volta e ficar
E não se afastar, não se afastar
Como la Primera Vez
Pienso en cómo solíamos hablar
Y hoy ni siquiera quieres notarme
Por eso te pido
Bésame como la primera vez
Abrázame, cariño
Como me abrazaste la primera vez
Puedo sentir que te estás alejando
Y ya no sé qué decir
Que te hará dar la vuelta y quedarte
Y no alejarte, no alejarte
Hablas alegre por teléfono con alguien
Y cada vez más quieres estar sola
Te enojas si me acerco a ti
Y aunque estemos juntos, siempre estaremos solos
Por eso te pido
Bésame como la primera vez
Abrázame, cariño
Como me abrazaste la primera vez
Puedo sentir que te estás alejando
Y ya no sé qué decir
Que te hará dar la vuelta y quedarte
Y no alejarte, no alejarte