395px

Un Simple Beso

Allan Vilanova

Simples Beijo

O beijo que eu não te dei
O beijo que eu não roubei
Hoje me faz falta

Tanto tempo faz
Aquele beijo que você me deu
Tantas folhas caem
Nos outonos longe de ti

De repente você me aparece
Com sorriso singelo no rosto
Uma face em forma de flor
Num jardim repleto de amor

Há tanto tempo
No fim da infância
Na inocência de um tão novo amor
Pude sentir o teu sincero abraço
Como sinto agora
Minha voz a chamar teu nome
Sabendo que tão perto estás
Vai sair, te encontrar lá fora
Pra dizer que nada mudou
Pra mostrar o que um simples beijo causou

Un Simple Beso

El beso que no te di
El beso que no robé
Hoy me hace falta

Hace tanto tiempo
Ese beso que me diste
Tantas hojas caen
En otoños lejos de ti

De repente apareces
Con una sonrisa sencilla en el rostro
Una cara en forma de flor
En un jardín lleno de amor

Hace tanto tiempo
Al final de la infancia
En la inocencia de un amor tan nuevo
Pude sentir tu abrazo sincero
Como lo siento ahora
Mi voz llamando tu nombre
Sabiendo que estás tan cerca
Saldré, te encontraré afuera
Para decir que nada ha cambiado
Para mostrar lo que un simple beso causó

Escrita por: Allan Vilanova