Bezotvetnaia liubov'
Bezotvetnaia liubov', tikhij zvon zari,
Nastoiashcheiu tsenoj vsio oplacheno.
Ty sebia ne beregi, ty sebia dari,
Tak navek tebe sud'boj prednaznacheno.
Pripev: Bezotvetnaia liubov', beznadiozhnaia,
Kak lesnaia glukhoman' bezdorozhnaia.
Beznadezhnaia liubov', bezotvetnaia,
A byla b ona tvoia bezzavetnaia.
Beznadezhnaia liubov', bezotvetnaia,
A byla b ona tvoia bezzavetnaia.
Beznadiozhnaia liubov' - nebo na plechakh,
Ty zachem v polon vziala, chem v otvet vozdash'?
Ia ne znaiu, pochemu v serdtse svet i strakh,
I zachem letit strela, zolotoj mirazh.
Pripev: Bezotvetnaia liubov', beznadiozhnaia,
Kak lesnaia glukhoman' bezdorozhnaia.
Beznadezhnaia liubov', bezotvetnaia,
A byla b ona tvoia bezzavetnaia.
Beznadezhnaia liubov', bezotvetnaia,
A byla b ona tvoia bezzavetnaia.
Solo.
Pripev:
Bezotvetnaia liubov', beznadiozhnaia,
Kak lesnaia glukhoman' bezdorozhnaia.
Beznadezhnaia liubov', bezotvetnaia,
A byla b ona tvoia bezzavetnaia.
Beznadezhnaia liubov', bezotvetnaia,
A byla b ona tvoia bezzavetnaia.
Beznadezhnaia liubov', bezotvetnaia,
A byla b ona tvoia bezzavetnaia.
Beznadezhnaia liubov', bezotvetnaia,
A byla b ona tvoia bezzavetnaia.
Amor no correspondido
Amor no correspondido, silencioso tintineo de estrellas,
Todo pagado con un precio real.
No te cuides a ti mismo, date a ti mismo,
Así que para siempre el destino está destinado para ti.
Coro: Amor no correspondido, despiadado,
Como un bosque sordo sin caminos.
Amor desesperado, amor no correspondido,
Y habría sido tu amor sin condiciones.
Amor desesperado, amor no correspondido,
Y habría sido tu amor sin condiciones.
Amor despiadado - el cielo en tus hombros,
¿Por qué te sumergiste en el abismo, a qué respuesta te enfrentarás?
No sé por qué en el corazón hay luz y miedo,
Y por qué vuela la flecha, un miraje dorado.
Coro: Amor no correspondido, despiadado,
Como un bosque sordo sin caminos.
Amor desesperado, amor no correspondido,
Y habría sido tu amor sin condiciones.
Amor desesperado, amor no correspondido,
Y habría sido tu amor sin condiciones.
Solo.
Coro:
Amor no correspondido, despiadado,
Como un bosque sordo sin caminos.
Amor desesperado, amor no correspondido,
Y habría sido tu amor sin condiciones.
Amor desesperado, amor no correspondido,
Y habría sido tu amor sin condiciones.
Amor desesperado, amor no correspondido,
Y habría sido tu amor sin condiciones.
Amor desesperado, amor no correspondido,
Y habría sido tu amor sin condiciones.