Obnimi menia
Na kraiu proshchaniia ne najti spaseniia,
Na izlete noch' i ukhodit proch' pozdniaia liubov'.
I v tvoem molchanii kholodok osennij,
I v moej sud'be ot menia k tebe ne najti sledov.
Pripev:
Obnimi menia nakanune rasstavan'ia,
Obmani menia, esli tak vozmozhno.
Obnimi menia i na ehtom rasstoianii
Obmani menia - ehto tak neslozhno.
Ia tebe zaranee ehtu lozh' proshchaiu,
Ne moia vina, chto sleza vidna v ugolke u glaz.
Zataiv dykhanie, ia tebia teriaiu,
I dalekij svet nezabytykh let pokidaet nas.
Pripev:
Obnimi menia nakanune rasstavan'ia,
Obmani menia, esli tak vozmozhno.
Obnimi menia i na ehtom rasstoianii
Obmani menia - ehto tak neslozhno.
Solo.
Pripev:
Obnimi menia nakanune rasstavan'ia,
Obmani menia, esli tak vozmozhno.
Obnimi menia i na ehtom rasstoianii
Obmani menia - ehto tak neslozhno.
Abrázame
En el borde del adiós no hay salvación,
En la salida de la noche y la desaparición de un amor tardío.
Y en tu silencio, un frío otoñal,
Y en mi destino, de mí hacia ti no hay rastro.
Coro:
Abrázame en la víspera de la separación,
Engáñame, si es posible.
Abrázame incluso a esta distancia,
Engáñame, no es tan difícil.
Te perdono de antemano esta mentira,
No es mi culpa que una lágrima sea visible en la esquina de tus ojos.
Conteniendo la respiración, te pierdo,
Y la lejana luz de los años olvidados nos abandona.
Coro:
Abrázame en la víspera de la separación,
Engáñame, si es posible.
Abrázame incluso a esta distancia,
Engáñame, no es tan difícil.
Solo.
Coro:
Abrázame en la víspera de la separación,
Engáñame, si es posible.
Abrázame incluso a esta distancia,
Engáñame, no es tan difícil.