Sama
Moia pamiat', podruzhka moia,
Mne risuet tebia sovsem molodym.
I khot' byl ty uzhe zhenat,
Ty sheptal mne: "Ia budu tvoim, podozhdi".
Ia i sejchas nadeius' i zhdu,
I postel' rasstilaiu vsegda na dvoikh,
Telefon na podushku kladu
I molius', chtob ty pozvonil.
Pripev:
Pozvoni i skazhi, chto liubish' menia,
Boish'sia menia i skhodish' s uma,
Pozvoni i skazhi, chto khochesh' menia,
Ostal'noe ia pridumaiu sama.
Ia, naverno, byla ne prava,
Chto pozvolila ej byt' sil'nee menia,
I chto seti intrig ne plela,
I chto prosto liubila i prosto zhdala.
Ia i sejchas nadeius' i zhdu,
Razmeniav nezametno dni na goda,
Ne daet mne nochami usnut'
Moia pamiat', podruzhka moia.
Pripev (2 raza): Pozvoni i skazhi, chto liubish' menia,
Boish'sia menia i skhodish' s uma,
Pozvoni i skazhi, chto khochesh' menia,
Ostal'noe ia pridumaiu sama.
Pridumaiu sama.
Ia i sejchas nadeius' i zhdu,
I postel' rasstilaiu vsegda na dvoikh,
Telefon na podushku kladu
I molius', chtob ty pozvonil.
Pripev (2 raza): Pozvoni i skazhi, chto liubish' menia,
Boish'sia menia i skhodish' s uma,
Pozvoni i skazhi, chto khochesh' menia,
Ostal'noe ia pridumaiu sama.
Pridumaiu sama.
Recuerdos
Moia memoria, mi amiga,
Me dibuja a ti tan joven.
Y aunque ya estés casado,
Me susurrabas: 'Seré tuya, espera'.
Ahora espero y tengo esperanza,
Siempre hago la cama para dos,
Pongo el teléfono en la almohada
Y rezo para que llames.
Coro:
Llama y di que me amas,
Teme y enloquece por mí,
Llama y di que me deseas,
Lo demás lo imaginaré yo misma.
Quizás no tenía razón,
Por permitirle ser más fuerte que yo,
Y no tejió redes de intrigas,
Simplemente amaba y esperaba.
Ahora espero y tengo esperanza,
Intercambiando días por años sin darme cuenta,
No me deja dormir por las noches,
Mi memoria, mi amiga.
Coro (2 veces): Llama y di que me amas,
Teme y enloquece por mí,
Llama y di que me deseas,
Lo demás lo imaginaré yo misma.
Lo imaginaré yo misma.
Ahora espero y tengo esperanza,
Siempre hago la cama para dos,
Pongo el teléfono en la almohada
Y rezo para que llames.
Coro (2 veces): Llama y di que me amas,
Teme y enloquece por mí,
Llama y di que me deseas,
Lo demás lo imaginaré yo misma.
Lo imaginaré yo misma.