ML
A distância que nos separa
Nos faz tão perto, mantém acesa
Toda essa chama, que arde dentro de mim
E que se renova só de ouvir tua voz
Você chegou sem nem avisar
E eu mal te conheço como posso te amar?
O acaso me disse que talvez não desse certo
Se ao menos eu tivesse você aqui por perto
A distância não é assim tão ruim
Mas estou ansioso pra saber o que acha de mim
Todos os dias eu tento me convencer
Que você é real, mesmo sem poder te ver
A distância que nos separa, nos faz tão perto e nos afasta...
ML
La distancia que nos separa
Nos hace tan cercanos, mantiene encendida
Toda esta llama que arde dentro de mí
Y que se renueva solo al escuchar tu voz
Llegaste sin siquiera avisar
Y apenas te conozco, ¿cómo puedo amarte?
El azar me dijo que tal vez no funcionaría
Si al menos te tuviera cerca
La distancia no es tan mala
Pero estoy ansioso por saber qué piensas de mí
Cada día intento convencerme
De que eres real, aunque no pueda verte
La distancia que nos separa, nos hace tan cercanos y nos aleja...
Escrita por: Danilo Ventura / Ricardo Fernades