395px

Isla de Invierno

Allysen Callery

Winter Island

Upon your winter island
We wore boots
Upon the sand
Thanking heaven for our hunter’s hats
That tied beneath the chin

Upon your winter island
I held you so close
I felt the bird
You keep within your chest
Spread it’s wing & beat against me

Upon your winter island
We ran upon the sand
We rose & fell like dark birds
& i kissed
Your mittened hand

Upon your winter island
We slept in feathered beds
& the howling of the air at night
Was a ghost upon the wind

Isla de Invierno

En tu isla de invierno
Llevábamos botas
Sobre la arena
Agradeciendo al cielo por nuestros sombreros de cazador
Que atábamos bajo la barbilla

En tu isla de invierno
Te abracé tan cerca
Sentí al pájaro
Que guardas dentro de tu pecho
Desplegar sus alas y batir contra mí

En tu isla de invierno
Corrimos sobre la arena
Nos elevamos y caímos como aves oscuras
Y besé
Tu mano con guantes

En tu isla de invierno
Dormimos en camas emplumadas
Y el aullido del viento por la noche
Era un fantasma en el viento