Dorme não
Vi nos teus olhos uma paz
Que já imaginei ser branca
Hoje vejo que são verdes como o mar
Ou são azuis
Eu nunca soube a cor do mar
Fala baixinho pra mim
Compra um vinho ali na esquina, ê
E eu canto a minha música
Mais linda pra você
Até você dormir
(REFRÃO)
Mas dorme não
Tenho umas músicas pra te mostrar
Trenei o dia inteiro
Nem fui ver o Sol
Pra não fazer feio pra você
Ah! Se eu pudesse encostar
Tua cabeça no meu peito, iê
Pra sentir meu coração quando te vê
É como ver irmão
Depois de longo tempo vê
Como é bom te fazer rir
Perguntando do barulho
Que o Sol faz quando se esconde
Lá no morro atrás do mar
Será que foi dormir?
(REFRÃO)
No te duermas
Vi en tus ojos una paz
Que ya imaginé blanca
Hoy veo que son verdes como el mar
O son azules
Nunca supe el color del mar
Habla bajito para mí
Compra un vino allá en la esquina, eh
Y canto mi canción
Más hermosa para ti
Hasta que te duermas
(CORO)
Pero no te duermas
Tengo unas canciones para mostrarte
Entrené todo el día
Ni siquiera vi el Sol
Para no quedar mal contigo
¡Ah! Si pudiera apoyar
Tu cabeza en mi pecho, eh
Para sentir mi corazón cuando te ve
Es como ver a un hermano
Después de mucho tiempo
Qué bueno es hacerte reír
Preguntando por el ruido
Que hace el Sol cuando se esconde
Allá en el cerro detrás del mar
¿Será que se fue a dormir?
(CORO)