My Buried Love
You lay by my side
Where you always should be
Where you always should lay
And nowhere else
While you, with a cold and tight smile
Lay there, still and cold
Without saying anything, not even your breath
Break this gloomy silence
You lay by my side
Where you always should be
Where you always should lay
And nowhere else
Years have made me strange
And I never could stand it
And I fear to be alone
To have no one to love
Our days pass in silence, the air asphyxes me
The clock pulls while you lay in your deathbed
You'll lay there until the end, forever...
Covered with the flowers I'll anxiously search for you
While you, with a cold and tight smile
Lay there, still and cold
Without saying anything, not even your breath
Break this gloomy silence
If only I had you to feel my emotions
If only I had you to get back my love
To ride until the end In imaginary motion
To live together again joining our hands
But now I don't have you
To feel my emotions
Now I don't have you
To get back my... (love)
You lay by my side
Where you always will be
Where you always will lay
And nowhere else
Years have made me strange
And I can hardly stand it
But now I have you
...forever
Mi Amor Enterrado
Estás acostado a mi lado
Donde siempre deberías estar
Donde siempre deberías descansar
Y en ningún otro lugar
Mientras tú, con una sonrisa fría y tensa
Permaneces allí, quieto y frío
Sin decir nada, ni siquiera tu aliento
Rompe este silencio sombrío
Estás acostado a mi lado
Donde siempre deberías estar
Donde siempre deberías descansar
Y en ningún otro lugar
Los años me han vuelto extraño
Y nunca pude soportarlo
Y temo estar solo
No tener a nadie a quien amar
Nuestros días pasan en silencio, el aire me asfixia
El reloj avanza mientras tú yaces en tu lecho de muerte
Permanecerás allí hasta el final, por siempre...
Cubierto con las flores que ansiosamente buscaré
Mientras tú, con una sonrisa fría y tensa
Permaneces allí, quieto y frío
Sin decir nada, ni siquiera tu aliento
Rompe este silencio sombrío
Si tan solo te tuviera para sentir mis emociones
Si tan solo te tuviera para recuperar mi amor
Para cabalgar hasta el final en un movimiento imaginario
Para vivir juntos de nuevo uniendo nuestras manos
Pero ahora no te tengo
Para sentir mis emociones
Ahora no te tengo
Para recuperar mi... (amor)
Estás acostado a mi lado
Donde siempre estarás
Donde siempre descansarás
Y en ningún otro lugar
Los años me han vuelto extraño
Y apenas puedo soportarlo
Pero ahora te tengo
...por siempre