Bate Coxa no Totonho
Tem bate coxa lá compadre totonho
Nego do velho medonho
bulicheiro do povoado
Fiz um puxado lá no fundo do terrero
Ali formava o intreveiro
E os buchincho aporriado...
A nega Chica temperava um puxeiro
Pra servir no intreveiro
Nas tantas da madrugada
Batata assada no braseado do borraio
Feijão mexido com aio
Pra sustância da indiada
Bate Coxa en Totonho
Hay fiesta allá, compadre Totonho
El tipo del viejo espeluznante
el bullicioso del pueblo
Hice un refugio allá en el fondo del terreno
Allí se armaba el alboroto
Y los chismes molestaban...
La negra Chica sazonaba un guiso
Para servir en el alboroto
En las horas de la madrugada
Papa asada en las brasas del fogón
Frijoles revueltos con ajo
Para la sustancia de la gente