Río Paraná
Río Paraná:
tu brisa fresca resprirando yo estoy
Y canto al verte, tal vez por suerte
cruzando el puente Brazo Largo
Y al ver tus costas verdes,
en un sifín perderse, sentir, estoy deseando,
lo que senten tantos que tus margenes habitan.
Cantaba al remar
en su canoa a ritmo firme el pescador
que hurga en tu vientre, buscando suerte
como ayer, mañana o pasado.
Tal vez arrastre hasta la horilla la corriente
esta canción que yo te canto desde el puente
cuendo me voy a la provincia de Entre Ríos
en canción te lo digo, Paraná río querido.
Paraná River
Paraná River:
Your fresh breeze I am breathing
And I sing upon seeing you, maybe by luck
crossing the Brazo Largo bridge
And seeing your green shores,
in a whirlpool getting lost, feeling, I am desiring,
what so many who inhabit your banks feel.
I sang while rowing
in his canoe with a steady rhythm the fisherman
who digs into your belly, seeking luck
like yesterday, tomorrow, or the day before.
Maybe the current will drag
this song that I sing to you from the bridge
when I go to the province of Entre Ríos
in a song I tell you, beloved Paraná River.