Haul Away, Joe!
When I was a little lad
And so my mother told me,
Way, haul away, we'll haul away, Joe!
That if I did not kiss the gals
Me lips would all grow moldy.
Way, haul away, we'll haul away, Joe!
Way, haul away, the good ship is a-bolding,
Way, haul away, we'll haul away, Joe!
Way, haul away, the sheet is now a-flowing,
Way, haul away, we'll haul away, Joe!
King Louis was the king of France
Before the revolution...
But then he got his head cut off
Which spoiled his constitution...
Oh, once I had a German gal
And she was fat and lazy...
And now I have a Brooklyn gal,
She damn near drives me crazy...
Way, haul away, I'll sing to you of Nancy...
Way, haul away, she's just my cut and fancy...
Way, haul away, we'll haul for better weather...
Way, haul away, we'll haul away, Joe!
¡A trabajar, Joe!
Cuando era un jovencito
Y así me lo contaba mi madre,
¡A trabajar, Joe, a trabajar!
Que si no besaba a las chicas
Mis labios se llenarían de moho.
¡A trabajar, Joe, a trabajar!
¡A trabajar, el buen barco se está inclinando,
¡A trabajar, Joe, a trabajar!
¡A trabajar, la vela ahora ondea,
¡A trabajar, Joe, a trabajar!
El rey Luis era el rey de Francia
Antes de la revolución...
Pero luego le cortaron la cabeza
Lo que arruinó su constitución...
Oh, una vez tuve una chica alemana
Y ella era gorda y perezosa...
Y ahora tengo una chica de Brooklyn,
Que casi me vuelve loco...
¡A trabajar, te cantaré sobre Nancy...
¡A trabajar, ella es mi tipo y fantasía...
¡A trabajar, trabajaremos por un mejor clima...
¡A trabajar, Joe, a trabajar!