A Pinta
Menina casa comigo que tu não vai passar fome,
Lá em casa tem uma pinta, mamãe mata e nós come,
De dia tu come a pinta de noite a pinta te come.
Menina casa comigo que eu sou trabalhador.
De dia não vou prá roça, de tarde também não vou.
De dia eu sinto frio, de noite estou com calor.
A Pinta
Nena, cásate conmigo que no pasarás hambre,
En casa tenemos un pinta, mamá la mata y nosotros la comemos,
De día comes la pinta, de noche la pinta te come.
Nena, cásate conmigo que soy trabajador,
De día no voy al campo, por la tarde tampoco voy,
De día siento frío, de noche tengo calor.