Madeira do Rosarinho (Madeira que cupim não rói)
Madeira do Rosarinho
Vem à cidade sua fama mostrar
E traz com seu pessoal
Seu estandarte tão original
Não vem pra fazer barulho
Vem pra dizer e com satisfação
Queiram ou não queiram os juizes
O nosso bloco é de fato campeão
E se aqui estamos, cantando essa canção
Viemos defender a nossa tradição
E dizer bem alto que a injustiça dói
Nós somos madeiras de lei que cupim não rói
Madeira des Rosarinho (Holz, das der Käfer nicht nagt)
Madeira des Rosarinho
Kommt in die Stadt, um seinen Ruhm zu zeigen
Und bringt mit seiner Truppe
Sein so originales Banner
Es kommt nicht, um Lärm zu machen
Es kommt, um zu sagen und mit Freude
Ob die Richter wollen oder nicht
Unser Block ist tatsächlich der Champion
Und wenn wir hier sind, singen wir dieses Lied
Sind wir hier, um unsere Tradition zu verteidigen
Und laut zu sagen, dass Ungerechtigkeit schmerzt
Wir sind Holz von Gesetz, das der Käfer nicht nagt