Minha Timidez
Você foi a pessoa
Mais linda que eu já conheci
Nosso caso de amor, tão bonito
Nós dois no infinito
Sentimos prazer
Eu sei,
Tudo passa com o tempo
O nosso amor passou
_se dormindo sonhei,
No final acordei_
Porque o sonho acabou.
Tudo foi real porque eu tinha você comigo;
O que sinto é amor
Crê nas palavras que te digo!
Nos lugares que procuro
Não está, não sei, não vi
Deixo minha timidez
Se te encontrar, vou te pedir
Volta! vem,
Me livra da solidão
Bate forte de saudade o meu pobre coração;
Volta!, diz
Que nada se acabou
E que um dia vai voltar pra me dar o seu amor
Mi Timidez
Fuiste la persona
Más hermosa que conocí
Nuestro caso de amor, tan bonito
Los dos en el infinito
Sentimos placer
Yo sé,
Todo pasa con el tiempo
Nuestro amor pasó
_si durmiendo soñé,
Al final desperté_
Porque el sueño terminó.
Todo fue real porque te tenía a mi lado;
Lo que siento es amor
¡Cree en las palabras que te digo!
En los lugares que busco
No está, no sé, no vi
Dejo mi timidez
Si te encuentro, te pediré
¡Vuelve! ven,
Libérame de la soledad
Golpea fuerte de añoranza mi pobre corazón;
¡Vuelve!, di
Que nada se acabó
Y que un día volverás para darme tu amor