Androginismo
Quem é esse rapaz que tanto androginiza?
Que tanto me convida pra carnavalizar
Que tanto se requebra do céu de um salto alto
E usa anéis e plumas pra lantejoulizar
Que acena e manda beijos pra todos seus amores
E vive sempre a cores pra escandalizar
A minha mãe falou que é um tipo perigoso
Que vive sorridente fazendo quá, quá, quá
O meu pai me contou que um dia viu o cara
Num cabaré da zona dançando tchá, tchá, tchá
Quem é esse rapaz que tanto androginiza?
Que tudo anarquiza pra dissocializar
Com mil e um veados puxando seu foguete
Que lembra um sorvete pra refrescalizar
Cuidado aí vem ele, é um circo, é um cometa
Abana, abana, abana, que é o Papai Noel
Cuidado aí vem ele, é um circo, é um cometa
Abana, abana, abana, que é o Papai Noel
Eu pensei que todo mundo fosse filho de papai
Noel...
Androginisme
Wie is die jongen die zo androgyneert?
Die me zo vaak uitnodigt om te carnaval vieren
Die zo elegant danst met hoge hakken aan
En ringen en veren gebruikt om te schitteren
Die zwaait en kussen geeft aan al zijn liefjes
En altijd in kleur leeft om te choqueren
Mijn moeder zei dat hij een gevaarlijk type is
Die altijd lachend doet kwa, kwa, kwa
Mijn vader vertelde me dat hij op een dag de jongen zag
In een cabaret in de buurt dansen tchá, tchá, tchá
Wie is die jongen die zo androgyneert?
Die alles anarchiseert om te socialiseren
Met duizend en één jongens die zijn raket trekken
Die doet denken aan een ijsje om te verfrissen
Pas op, daar komt hij aan, het is een circus, een komeet
Zwaai, zwaai, zwaai, het is de Kerstman
Pas op, daar komt hij aan, het is een circus, een komeet
Zwaai, zwaai, zwaai, het is de Kerstman
Ik dacht dat iedereen de zoon van de Kerstman was
Noel...
Escrita por: Kledir Ramil